女性的な言葉遣いで、皮肉を言ったり、
揶揄や辛辣(しんらつ)な表現をすることがウケているのか、
バラエティ番組には、なくてはならない存在になっているようだ。

この種の人たちの事 糖尿上眼治療を中国では、
隠語で「同志派的」と表現したりするようだが、
古来の雅語表現では「断袖(トゥアンシュウ)」と呼ぶ。なぜ「断袖」？
その語源となったのは、前漢王朝の哀帝(あいてい)の話。

哀帝は意欲的な王であったが、他の女性より、美少年の董賢(とうけん)を寵愛し、
片時も離さないほどになった。
ある日、董賢とともに昼寝をしていたときに、哀帝だけが目を覚まし、
腕枕で眠っている董賢を起こさないよう気遣って、
自分の着物の袖を切り取った、というところから生まれた言葉だという。

男を寵愛する事に反対も無かった訳ではない。
臣下の鄭祟(ていしゅう)は、これに反対した人物。

鄭祟は、反対したばっかりに、
王に対する「謀反を企んで大勢の人が集まっている」と、
ウソの嫌疑をかけられる。
反対するものを集めて「門前、市(いち)を為(な)す(=人で溢れている)」
と、噂される。実際は、その逆で、
「門前は、雀羅(ジャクラ)を張る(＝誰もいない)」状態だったらしい。
雀羅とは、雀を捕る網のことで、
それを張ることが出来るほど閑散としている有り様。
だけども、鄭祟は処刑されてしまう。

門前の話と言えば、政治の世界は、
政党助成金のせいで、毎年１２月ごろに新党が出来上がるという構図らしい。

去年に、誕生した政党は、できあがった当初、
「門前、市を為す」という状態だったが、
今年は、人が離れ「門前、雀羅を張る」状態になっているようだ。
そうして、近ごろ、もうdermes 價錢一人、
「門前、雀羅を張る」状態になった人物がいる、、。